«Что» или «который»?

0 0

Обратила внимание, что почти всегда встречаю замену обычного «который» и его производных на «что». Откуда это взялось, мне непонятно, потому что в тех книгах, которые мы читали в школе, которые я читала позже, такого точно не было. И вдруг — «оно», как в той книге или фильме: кому что ближе!

Да, это возможно, но существует одна вещь, которую почему-то авторы не учитывают, когда делают подобную замену, а она очень серьёзная и очень важная не просто для текста, а для истории. Запомните для себя важную вещь: у союза «что» при замене им союза «который» есть нюанс — эмоциональность. Нужно сделать акцент в тексте при переходе от одной части предложения к другой, показать эмоцию — пишите «что», не нужно — пишите «который».

Примеры:

 Мы въезжали на горный серпантин, с которого виднелась вся лежащая у подножия долина.

 Мы въезжали на горный серпантин, что открывал нам весь окружающий нашу маленькую машинку мир.

Первый пример — простая констатация факта. Второй — указание на то, что именно серпантин открывает мир для путешественников.

Просто запомните эти два варианта и вспоминайте, когда будете писать. Ну, или держите перед глазами маленькую шпаргалку, которую я сделала для вас.

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *